ARTISTS 
OREN AMBARCHI / STEPHEN O’MALLEY

Ambarchi_OMalley
PHOTO (O'MALLEY): CATHERINE CERESOLE
PHOTO (AMBARCHI): STEVE FACER

LIVE, SUNDAY 13.12.2020, 20:30

OREN AMBARCHI (AU/BERLIN) —  ELECTRIC GUITAR
STEPHEN O’MALLEY (US/FR) — ELECTRIC GUITAR

[DE] O’Mallismus Nummer zwei bei A L'ARME! VOL. VIII: Stephen O’Malley von Sunn O))) im Zwiegespräch mit dem Multi-Instrumentalisten und Hansdampf in allen Gassen Oren Ambarchi. In ihrem jeweils unverwechselbaren Tonfall – O’Malley praktiziert das Gitarrenspiel als Ganzkörpermassage, Ambarchi morpht den Gitarrenklang in unerhörte neue Formen – tauschen sich die beiden regelmäßig aus, meist aber im Zusammenspiel mit einem dritten Partner. Gemeinsam mit Keiji Haino bilden sie die Quasi-Supergroup Nazoranai, weitere Kollaborationen gab es mit Attila Csihar, Randall Dunn und Charles Curtis. In der puren Duo-Formation sind O’Malley + Ambarchi aber nur selten zu erleben, und das kommt nicht von ungefähr. Eine Paarung wie Pech und Schwefel, eine alle Grundfeste erschütternde Erfahrung.

[EN] O’Mallism number two at A L'ARME! VOL. VIII: Stephen O’Malley from Sunn O))) in conversation with the multi-instrumentalist and jack of all trades Oren Ambarchi. Each of them Using their individual tones of voice - O’Malley plays the guitar as if massaging the entire body, Ambarchi morphs the guitar sound into outrageous new forms – they are exchanging ideas on a regular basis, but mostly in cooperation with a third partner. Together with Keiji Haino, they form the quasi-supergroup Nazoranai, as well as part of other collaboration with Attila Csihar, Randall Dunn and Charles Curtis. As a duo, O’Malley + Ambarchi are rarely seen, and that is no coincidence. A pairing like pitch and sulfur providing an experience shattering all foundations.