ARTISTS 
HÄK / DANZEISEN

hAK_Danzeisen_Photo-Udo-Siegfriedt-2020
PHOTO: PETER GANNUSHKIN

LIVE, SUNDAY 13.12.2020, 18:30

BERND NOBERT WUERTZ (BERLIN) — ELECTRONICS
PHILIPP DANZEISEN (BERLIN) — DRUMS

[DE] Man könnte hÄK / Danzeisen als einen Mensch-Maschine-Apparat beschreiben, der Kettenreaktionen von Impulsen gleich stapelweise verarbeitet. Über die rohe, handfeste Energie ihrer Auftritte ist damit freilich noch nichts gesagt. Bernd Norbert Würtz (a.k.a. hÄK) und Philipp Danzeisen haben die technologischen Abhängigkeiten in ihrer Beziehung genau deswegen so streng definiert, um dem freien kreativen Ausbruch nie im Weg zu stehen. Sie spielen Modularsynthesizer und Schlagzeug wie mit einer einzigen, durchdringenden Stimme. Im Sommer 2020 installierte das Duo sein Setup auf einem alten Feuerwehrwagen und bespielte spontan Berliner Straßenecken: eine mobile Bühne, die in Zeiten kultureller Schonkost den öffentlichen Raum zum Performance-Space machte. Klang-Guerilla für alle, überall. Jetzt auch bei A L'ARME!

[EN] One could describe hÄK / Danzeisen as a men-machine-apparatus, processing chain reactions from impulses, not one by one, but in badges. But this doesn’t tell you anything about the raw, tangible energy of their performances. Bernd Norbert Würtz (a.k.a. hÄK) and Philipp Danzeisen have defined the technological dependencies in their relationship somewhat strictly, precisely in order to never stand in the way of possible creative outbreaks. In the summer of 2020, the duo installed their setup on top of an old fire engine and spontaneously played on Berlin street corners: a mobile stage that – in times of cultural drought– turned public space into performance-arenas. Sound guerrilla for everyone, everywhere. Now also at A L'ARME!